TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1994-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Shipbuilding
- Ship and Boat Parts
Record 1, Main entry term, English
- squeegee
1, record 1, English, squeegee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- deck squeegee 1, record 1, English, deck%20squeegee
correct
- squilgee 1, record 1, English, squilgee
correct
- squillagee 1, record 1, English, squillagee
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
squeegee: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 1, English, - squeegee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions navales
- Parties des bateaux
Record 1, Main entry term, French
- râteau de pont
1, record 1, French, r%C3%A2teau%20de%20pont
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
râteau de pont : Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 1, French, - r%C3%A2teau%20de%20pont
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mental Disorders
- Clinical Psychology
Record 2, Main entry term, English
- derealization
1, record 2, English, derealization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The feeling of changed reality; ... that one's surroundings have changed, that the world is unreal. 2, record 2, English, - derealization
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
If severe enough, this feeling of changed reality may be expressed as a feeling of imminent or actual catastrophe. 2, record 2, English, - derealization
Record 2, Key term(s)
- derealisation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Troubles mentaux
- Psychologie clinique
Record 2, Main entry term, French
- déréalisation
1, record 2, French, d%C3%A9r%C3%A9alisation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le sujet perçoit la situation comme s'il regardait un film, envahi par un sentiment d'irréalité (déréalisation) [...] 2, record 2, French, - d%C3%A9r%C3%A9alisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Astronomy
Record 3, Main entry term, English
- solar day
1, record 3, English, solar%20day
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The interval between transits of the apparent or mean sun across the meridian at any place. 2, record 3, English, - solar%20day
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The "solar day" is the period of the earth's rotation with respect to the sun. ... a solar day is slightly "longer" than a sidereal day, or one complete rotation of the earth. ... A solar day ... is about 4 minutes longer than a sidereal day. 3, record 3, English, - solar%20day
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Astronomie
Record 3, Main entry term, French
- jour solaire vrai
1, record 3, French, jour%20solaire%20vrai
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- jour solaire 2, record 3, French, jour%20solaire
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Durée comprise entre deux passages consécutifs du Soleil au méridien. 2, record 3, French, - jour%20solaire%20vrai
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les jours solaires sont inégaux, à cause du mouvement variable du Soleil sur l'écliptique et de l'obliquité de celui-ci sur l'équateur. 2, record 3, French, - jour%20solaire%20vrai
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-01-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Reproduction (Medicine)
Record 4, Main entry term, English
- preovulatory phase 1, record 4, English, preovulatory%20phase
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Reproduction (Médecine)
Record 4, Main entry term, French
- phase préovulatoire
1, record 4, French, phase%20pr%C3%A9ovulatoire
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- phase pré-ovulatoire 2, record 4, French, phase%20pr%C3%A9%2Dovulatoire
feminine noun, obsolete
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-05-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Software
Record 5, Main entry term, English
- computer-aided drafting software 1, record 5, English, computer%2Daided%20drafting%20software
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- CAD software 1, record 5, English, CAD%20software
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
computer-aided drafting, CAD. 1, record 5, English, - computer%2Daided%20drafting%20software
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Logiciels
Record 5, Main entry term, French
- logiciel de dessin assisté par ordinateur
1, record 5, French, logiciel%20de%20dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
GRI2D: logiciel de dessin assisté par ordinateur. 1, record 5, French, - logiciel%20de%20dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-06-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Federal Laws and Legal Documents
Record 6, Main entry term, English
- Senator Selection Act
1, record 6, English, Senator%20Selection%20Act
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province 1, record 6, English, An%20Act%20to%20allow%20the%20electors%20of%20a%20province%20to%20express%20an%20opinion%20on%20who%20should%20be%20summoned%20to%20the%20Senate%20to%20represent%20the%20province
correct, Canada
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Lois et documents juridiques fédéraux
Record 6, Main entry term, French
- Loi sur le choix des sénateurs
1, record 6, French, Loi%20sur%20le%20choix%20des%20s%C3%A9nateurs
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province 1, record 6, French, Loi%20visant%20%C3%A0%20permettre%20aux%20%C3%A9lecteurs%20d%27une%20province%20d%27exprimer%20leur%20avis%20sur%20le%20choix%20des%20personnes%20qui%20devraient%20%C3%AAtre%20mand%C3%A9es%20au%20S%C3%A9nat%20pour%20repr%C3%A9senter%20la%20province
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2013-07-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Rheology
- Plastic Materials
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- compressive viscosity
1, record 7, English, compressive%20viscosity
correct, standardized
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- bulk viscosity 1, record 7, English, bulk%20viscosity
correct, standardized
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The ratio of compressive stress to compressive strain rate on a continuous hydrostatic compression or decompression at a constant compressive strain rate. 1, record 7, English, - compressive%20viscosity
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
nK: The letter "n" must be replaced by the Greek letter "eta," and the small capital "K" is written in subscript (nK). 2, record 7, English, - compressive%20viscosity
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
compressive viscosity; bulk viscosity; nK: terms, symbol and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 7, English, - compressive%20viscosity
Record 7, Key term(s)
- compressional viscosity
- compression viscosity
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Rhéologie
- Matières plastiques
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- viscosité en compression
1, record 7, French, viscosit%C3%A9%20en%20compression
correct, feminine noun, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- viscosité en compressibilité 1, record 7, French, viscosit%C3%A9%20en%20compressibilit%C3%A9
correct, feminine noun, standardized
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Rapport de la contrainte en compression à la vitesse de déformation en compression, lors d’une décompression ou compression hydrostatique continue, à une vitesse constante de déformation en compression. 1, record 7, French, - viscosit%C3%A9%20en%20compression
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
nK : La lettre «n» doit être remplacée par la lettre grecque «êta», et la petite majuscule «K» s'écrit en indice (nK). 2, record 7, French, - viscosit%C3%A9%20en%20compression
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
viscosité en compression; viscosité en compressibilité; nK : termes, symbole et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 7, French, - viscosit%C3%A9%20en%20compression
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Reología
- Materiales plásticos
Entrada(s) universal(es) Record 7
Record 7, Main entry term, Spanish
- viscosidad compresiva
1, record 7, Spanish, viscosidad%20compresiva
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- viscosidad en masa 1, record 7, Spanish, viscosidad%20en%20masa
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Relación de la velocidad del esfuerzo de compresión sobre la compresión hidrostática continua o descompresión a un esfuerzo compresivo de velocidad constante. 1, record 7, Spanish, - viscosidad%20compresiva
Record 8 - internal organization data 2008-03-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Military Organization
Record 8, Main entry term, English
- command
1, record 8, English, command
correct, noun, NATO, standardized
Record 8, Abbreviations, English
- comd 2, record 8, English, comd
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A unit, group of units, organization or area under the authority of a single individual. 3, record 8, English, - command
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
command: term and definition standardized by NATO. 4, record 8, English, - command
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organisation militaire
Record 8, Main entry term, French
- commandement
1, record 8, French, commandement
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 8, Abbreviations, French
- comd 2, record 8, French, comd
correct, masculine noun, officially approved
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Unité, groupe d'unités, organisation ou zone, placés sous l'autorité d'un même commandant. 3, record 8, French, - commandement
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
commandement : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, record 8, French, - commandement
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
commandement; comd : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 8, French, - commandement
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organización militar
Record 8, Main entry term, Spanish
- mando
1, record 8, Spanish, mando
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Unidad o unidades, organización o zona bajo el mando de un jefe. 1, record 8, Spanish, - mando
Record 9 - internal organization data 1996-05-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 9, Main entry term, English
- pipeline
1, record 9, English, pipeline
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- pipe line 2, record 9, English, pipe%20line
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A line of pipe connected to pumps, valves, and control devices for conveying liquids, gases, or finely divided solids. 3, record 9, English, - pipeline
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 9, Main entry term, French
- canalisation
1, record 9, French, canalisation
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
ensemble fonctionnel d'une tuyauterie [...] servant au transport de l'eau, constitué de tubes, raccords, diverses pièces de robinetterie, reliant en général des appareils entre eux et comportant un système de supportage. 1, record 9, French, - canalisation
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Projet de définition pour le futur vocabulaire OLF sur les technologies de l'eau. 1, record 9, French, - canalisation
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Air Transport
Record 10, Main entry term, English
- approach path guidance 1, record 10, English, approach%20path%20guidance
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 10, Main entry term, French
- guidage sur trajectoire d'approche
1, record 10, French, guidage%20sur%20trajectoire%20d%27approche
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: